attrezzatura

attrezzatura
f

atrezzatura antincendi

FRA Appareillage de lutte contre Pineendie
DEU Feuerlöschgeräte
ENG Fire-fighting equipment
ITA Attrezzatura antincendi
PLN Urządzenia przeciwpożarowe
RUS Противопожарный инвентарь

attrezzatura interna di carro coperto

FRA aménagement m intérieur de wagon couvert
DEU Inneneinrichtung m für gedeckte Wagen
ENG internal arrangement of covered wagon
ITA attrezzatura f interna di carro coperto
PLN wyposażenie n wewnętrzne wagonu krytego
RUS оборудование n, внутреннее крытого вагона
см. поз. 1863 на

,

attrezzatura interna di carro refrigerante

FRA aménagement m intérieur de wagon réfrigérant
DEU Inneneinrichtung f für Kühlwagen
ENG internal arrangement of refrigerator wagon
ITA attrezzatura f interna di carro refrigerante
PLN wyposażenie n wewnętrzne wagonu -chłodni
RUS оборудование n, внутреннее3 вагона-ледника
см. поз. 1877 на

,

attrezzatura per segnalamento

FRA appareillage m de signalisation
DEU Beleuchtungseinrichtung f
ENG signalling equipment
ITA attrezzatura f per segnalamento
PLN urządzenie n sygnalizacyjne
RUS устройство n, осветительное
см. поз. 2690 на

FRA Appareillage de signalisation
DEU Signalgeräte
ENG Signalling equipment
ITA Attrezzatura per segnalamento
PLN Urządzenia sygnałowe
RUS Сигнальные приборы

Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "attrezzatura" в других словарях:

  • attrezzatura — /at:rets:a tura/ s.f. [der. di attrezzare ]. 1. [l attrezzare: a. di un laboratorio ] ▶◀ allestimento, apprestamento, approntamento, preparazione. ‖ montaggio. ◀▶ smobilitazione. ‖ smontaggio. 2. [complesso dei mezzi necessari allo sviluppo di un …   Enciclopedia Italiana

  • attrezzatura — at·trez·za·tù·ra s.f. AU 1. l attrezzare, l attrezzarsi: attrezzatura di un officina Sinonimi: apparecchiatura, armamentario. 2. insieme degli attrezzi, degli impianti o delle installazioni necessarie allo svolgimento di una particolare attività …   Dizionario italiano

  • attrezzatura — {{hw}}{{attrezzatura}}{{/hw}}s. f. 1 Fornitura, dotazione di attrezzi. 2 Complesso di attrezzi, strumenti e congegni necessari allo sviluppo di un attività …   Enciclopedia di italiano

  • attrezzatura — pl.f. attrezzature …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • attrezzatura — s. f. attrezzi, corredo, attrezzamento, ferri, dotazione, utensileria, armamentario, equipaggiamento, armamento □ batteria, set (ingl.), servizio □ apparecchio, impianto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • armamentario — ar·ma·men·tà·rio s.m. CO 1a. complesso degli strumenti e dei materiali necessari allo svolgimento di un attività: armamentario da falegname, da elettricista | scherz., complesso di oggetti e strumenti ritenuti eccessivi o superflui: con tutto il… …   Dizionario italiano

  • attrezzeria — at·trez·ze·rìa s.f. 1. BU attrezzatura, insieme di attrezzi 2. TS industr. reparto in cui sono conservati gli attrezzi necessari alla manutenzione e alla riparazione delle macchine utensili 3. TS teatr. attrezzatura necessaria all allestimento… …   Dizionario italiano

  • portamissili — por·ta·mìs·si·li s.m.inv. TS arm. attrezzatura bellica atta a trasportare e lanciare missili, installata spec. su navi e aerei da guerra | estens., nave o aereo dotato di tale attrezzatura; anche agg.inv.: aereo, nave portamissili Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • strumento — stru·mén·to s.m. AU 1a. arnese, spec. tipico di un arte o di un mestiere, che serve ad eseguire derminate operazioni: strumenti del mestiere, dell idraulico, del dentista; strumenti chirurgici Sinonimi: attrezzo, ferro, 1utensile. 1b. al pl.,… …   Dizionario italiano

  • armamentario — /armamen tarjo/ s.m. [dal lat. armamentarium, der. di armamenta, neutro plur., attrezzatura ]. 1. (ant.) [deposito di armi ed esplosivi] ▶◀ arsenale. 2. (estens.) a. [complesso di arnesi o materiali necessari allo svolgimento di una attività: a.… …   Enciclopedia Italiana

  • installazione — /instal:a tsjone/ (meno com. istallazione) s.f. [dal fr. installation ]. 1. (tecn.) [complesso delle operazioni con cui si colloca e si monta un apparecchiatura, un attrezzatura] ▶◀ impianto, montaggio. ◀▶ disinstallazione, smontaggio. 2. (tecn.) …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»